Heute war es dann wieder soweit: Eine nächste Grossernte durfte eingefahren werden.

Die Chinensen tragen wie üblich besonders reich, sie wandern allesamt aufs Dörrgerät. Die Espelettes, Capela (orange), Birdeyes und die Gorria Birds trocknen an der Hauswand unter dem Balkon in Ristras zusammengebunden:

Die sieben Piment d’Espelette-Pflanzen tragen reich: Bisher geerntet etwa 100 Stück, mindestens so viele sind noch an den Pflanzen, da kommt also ordentlich was zusammen. Ich freue mich schon auf das feine Pulver!